There's a period after John so that would mean it was both of their birthdays and they are both fired.

The inclusiveness of this paragraph is ambiguous. Is it Ben's birthday, and John is fired? Or is it both of their birthdays and their both fired?